# Ánchuáⁿ tiám ímliāu? 按怎點飲料？

**URL:** <https://chiahpa.be/t/anchua-tiam-imliau/759>\
**Category:** 日常 Ji̍t-siông\
**Created:** [2021 二月 7 02:11 UTC](https://chiahpa.be/t/anchua-tiam-imliau/759 "2021-02-07T02:11:58Z")\
**Posts on this page:** 8\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![EgLiongkun](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/egliongkun/32/527_2.png) [@EgLiongkun](https://chiahpa.be/u/EgLiongkun)\
**Post date:** [2021 二月 7 02:11 UTC](https://chiahpa.be/t/anchua-tiam-imliau/759/1 "2021-02-07T02:11:58Z")

</div>

Téngji̍dá guá tútio̍q chi̍d wī liân "o͘liôngtê" to thiaⁿbô ·ê tiàmwân.  
Chinchiàⁿ kámkag siūⁿ hàm.  
Só͘í tiō lâi chénglí chi̍dkuá ímliāu ê Tâigí-miâ.

紅茶：ângtê  
綠茶：le̍gtê  
青茶：chheⁿtê  
四季春：sùkuìchhun  
烏龍：o͘liông  
檸檬：lêbóng  
梅仔：muêá  
養樂多：Yónglo̍gto  
冰淇淋：pengkîlîm / áisi̍qkhulìnmù  
王梨：ônglâi  
蜂蜜：phangbi̍d  
柚仔：yūá  
力帝：la̍dtè  
芭蕾：bániò  
牛奶：gûlêng  
汁：chiab  
阿華田：ó͘vo͘tìn  
可可：khó͘khò͘  
金桔仔：kimkiad'á  
葡萄柚：phûtôyū

細真珠：sè-chinchu  
大真珠：tuā-chinchu  
燕麥仔：yànbe̍qá  
布丁：phuddèng  
冰：peng  
糖：thn̂g  
1~9 分：1~9 hun  
無：bô

欶管：suqkóng  
袋仔：tēá

Phínhāng chhamkhó Gō͘-cha̍b-lâm.  
Chuânmiâ katī khì cho͘ha̍b.  
Huan'gêng koq pó͘chhiong.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![theone](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/theone/32/447_2.png) [@theone](https://chiahpa.be/u/theone)\
**Post date:** [2021 二月 9 06:00 UTC](https://chiahpa.be/t/anchua-tiam-imliau/759/2 "2021-02-09T06:00:25Z")

</div>

> [@EgLiongkun](#):
>
> 歐蕾：bárì

Che góa khoàⁿ-bô, siáⁿ-mih ì-sù?

> [@EgLiongkun](#):
>
> 細真珠：sè-chinchu  
> 大真珠：tuā-chinchu

Góa ká-ná lóng kóng hún-îⁿ kā po-pà, hán tē kóng chin-chu.

冰沙 án-ná kóng?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![EgLiongkun](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/egliongkun/32/527_2.png) [@EgLiongkun](https://chiahpa.be/u/EgLiongkun)\
**Post date:** [2021 二月 9 09:07 UTC](https://chiahpa.be/t/anchua-tiam-imliau/759/3 "2021-02-09T09:07:50Z")

</div>

> [@EgLiongkun](#):
>
> 歐蕾：bárì

Engkai sī "芭蕾" chiaq tio̍q. Guá siá m̄tio̍q ·khì ·aq. Tiōsī Eire-wē ê "gûlêng" (bainne). Huad'im "bániò" ē khaq wá.

Chhamkhó "豆沙" (tāuse), "冰沙" hōchò "pengse" engkai ēēng·tid.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Isamu\_Yo](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/isamu_yo/32/666_2.png) [@Isamu\_Yo](https://chiahpa.be/u/Isamu_Yo)\
**Post date:** [2021 三月 9 04:40 UTC](https://chiahpa.be/t/anchua-tiam-imliau/759/4 "2021-03-09T04:40:08Z")

</div>

芭蕾咁是可可亜＋奶茶？

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![JunKoeh](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/junkoeh/32/352_2.png) [@JunKoeh](https://chiahpa.be/u/JunKoeh)\
**Post date:** [2021 三月 12 02:02 UTC](https://chiahpa.be/t/anchua-tiam-imliau/759/5 "2021-03-12T02:02:25Z")

</div>

Pháiⁿsè siūⁿbeh mn̄g  
Lán Tâioânōe chāilâi kám ē kóng "tiám" liâng--ê? "Tiám" chhài?  
Góa chhâ tio̍h ê siongkoan Tâibûn chuliāu chit khoán iōnghoat ū khah chió

 ![Screen Shot 2021-03-12 at 10.02.12 AM](https://chiahpa.be/uploads/default/original/1X/91c3697048f154d020025f3c19480637dfd093c6.png)

Kám sī kóng "kiò" liâng--ê, "kiò" chhài khah koànsì?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kángTo͘](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/k%C3%A1ngto%CD%98/32/70_2.png) [@kángTo͘](https://chiahpa.be/u/k%C3%A1ngTo%CD%98)\
**Post date:** [2021 三月 14 22:52 UTC](https://chiahpa.be/t/anchua-tiam-imliau/759/6 "2021-03-14T22:52:05Z")

</div>

Sī, góa sī (kiò) liâng--ê a̍h sī ím-liāu

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![CteaX55](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/cteax55/32/383_2.png) [@CteaX55](https://chiahpa.be/u/CteaX55)\
**Post date:** [2021 三月 16 01:33 UTC](https://chiahpa.be/t/anchua-tiam-imliau/759/7 "2021-03-16T01:33:33Z")

</div>

"beverage" gún tau 是攏講「啉ê」，有ê時陣會講「冷ê」。

"to order (beverage)"會講「叫啉ê」，mā會用「點啉ê」。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![aióng](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/ai%C3%B3ng/32/17_2.png) [@aióng](https://chiahpa.be/u/ai%C3%B3ng)\
**Post date:** [2021 三月 16 11:37 UTC](https://chiahpa.be/t/anchua-tiam-imliau/759/8 "2021-03-16T11:37:03Z")

</div>

Sio ê án-nóa kiò le?