有一个查埔人搥因厝出發、走走走、走一塊仔、伊倒越、繼續走、閣走一塊仔、伊閣倒越、繼續塊走、閣走一塊仔、伊又閣倒越、閣走一塊仔、伊走倒返来因厝、有二个查埔人治因厝門脚口、穿烏衫卦面具、嗎暑軀。此是省乜情形？
Ū chi̍t ê cha-po͘-lâng tûi in chhù chhut-hoat, cháu cháu cháu, cháu--chi̍t--tè--a, i tò oat, kè-sio̍k cháu, koh cháu--chi̍t--tè--a, i koh tò-oat, kè-sio̍k leh cháu, koh cháu--chi̍t--tè--a, i iū koh tò-oat, koh cháu--chi̍t--tè--a, i cháu tò tńg lâi in chhù, ū nn̄g ê cha-po͘-lâng tī in chhù mn̂g-kha-kháu, chhēng o͘-saⁿ kòa bīn-kū, ma-sú-khuh. Che sī sáⁿ-mí chêng-hêng?
只个查埔人含因朋友治厝个門脚埕塊貢野球、喜二个穿烏衫、卦嗎暑軀个一个是捕手、閣另外喜个是裁判。
Chit ê cha-po͘-lâng hām in pêng-iú tī chhù--ê mn̂g-kháu-tiâⁿ leh kòng iá-kiû, hit nn̄g ê chhēng o͘-saⁿ, kòa ma-sú-khuh--ê chi̍t ê sī pó͘-chhiú, koh lēng-gōa hit ê sī chhâi-phòaⁿ.