# Ta̍k-ke án-nóa kiò 括號?

**URL:** <https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412>\
**Category:** 台語文 Tâi-gí-bûn\
**Created:** [2021 正月 10 11:57 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412 "2021-01-10T11:57:10Z")\
**Posts on this page:** 18\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![likwueron](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/likwueron/32/160_2.png) [@likwueron](https://chiahpa.be/u/likwueron)\
**Post date:** [2021 正月 10 11:57 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/1 "2021-01-10T11:57:10Z")

</div>

Tú-á beh phah chi̍t-kóa koat-hō括號 hoat-hiān Sìn-bōng-ài su-ji̍p-hoat lóng hō͘ góa choân-kak全角 ê.  
Chhìn-chhái kai-koat liáu-āu leh siūⁿ: lán án-nóa kóng 括號? hoān-sè ùi Ji̍t-gí lâi.

[Ji̍t-pún lâng sī án-ne kóng](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%AC%E5%BC%A7) ê:  
() - 丸括弧  
「」 - 鉤括弧  
[] - 角括弧  
{} - 波括弧  
〔〕 - 亀甲括弧  
\<\> - 山括弧  
【】 - 隅付き括弧

Nā góa lâi kóng  
( hō-chò îⁿ-koat-hō圓括號 bô būn-tê.  
Nā-sī beh kóng kak-koat-hō括號 ū sì-kak ( [] ) ê kah saⁿ-kak ( \< \> ) ê neh.

M̄-chai ta̍k-ke án-nóa kóng leh?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![CteaX55](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/cteax55/32/383_2.png) [@CteaX55](https://chiahpa.be/u/CteaX55)\
**Post date:** [2021 正月 10 16:27 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/2 "2021-01-10T16:27:29Z")

</div>

害ah，我真正無想過即ê問題。我攏習慣講「quote」 🤦😂 無就是「框起來」（khong khí-lâi）。

予汝隻tsi̍tê讚。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kongthui](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/kongthui/32/164_2.png) [@Kongthui](https://chiahpa.be/u/Kongthui)\
**Post date:** [2021 正月 10 17:55 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/3 "2021-01-10T17:55:52Z")

</div>

Goe̍h-bâi-tiám. Che sī chū-té ê miâ.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kongthui](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/kongthui/32/164_2.png) [@Kongthui](https://chiahpa.be/u/Kongthui)\
**Post date:** [2021 正月 10 18:10 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/4 "2021-01-10T18:10:03Z")

</div>

Pa-khek-lé án-ne kóng:

> . 1-tiám  
> , 1-phoat  
> ; tiám-phoat  
> : 2-tiám  
> ! hāiⁿ-tiám  
> ? mn̄g-tiám  
> / 1-phiat  
> " ín-kù-tiám  
> ( goe̍h-bâi-tiám  
> [ oat-bó͘ (???)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kongthui](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/kongthui/32/164_2.png) [@Kongthui](https://chiahpa.be/u/Kongthui)\
**Post date:** [2021 正月 10 18:12 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/5 "2021-01-10T18:12:22Z")

</div>

Ha te te pe se, 2-tiám phiat-phiat, chia̍h-pá tiám bē. Án-ne.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TWkid](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/twkid/32/403_2.png) [@TWkid](https://chiahpa.be/u/TWkid)\
**Post date:** [2021 正月 12 03:53 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/6 "2021-01-12T03:53:44Z")

</div>

Tshiánn-mn̄g tsuè-āu tsi̍t-tuānn sī leh liām siánn-mi̍h？

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![aióng](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/ai%C3%B3ng/32/17_2.png) [@aióng](https://chiahpa.be/u/ai%C3%B3ng)\
**Post date:** [2021 正月 12 04:41 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/7 "2021-01-12T04:41:52Z")

</div>

Sī `https://chiahpa.be` liām chò Tâi-gí ŏ͘!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TWkid](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/twkid/32/403_2.png) [@TWkid](https://chiahpa.be/u/TWkid)\
**Post date:** [2021 正月 12 05:04 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/8 "2021-01-12T05:04:00Z")

</div>

多謝分享，潘科元老師佇遮有補充[] oat-bó͘的由來，請參考～～  
[oat-bó͘ 潘老師解釋](https://www.facebook.com/100001441122770/posts/3888210861236913/?d=n)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TWkid](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/twkid/32/403_2.png) [@TWkid](https://chiahpa.be/u/TWkid)\
**Post date:** [2021 正月 12 05:07 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/9 "2021-01-12T05:07:57Z")

</div>

多謝，我是講規句，閣頭前ha te te pe se?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kongthui](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/kongthui/32/164_2.png) [@Kongthui](https://chiahpa.be/u/Kongthui)\
**Post date:** [2021 正月 12 05:12 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/10 "2021-01-12T05:12:09Z")

</div>

Chham-khó che:

[![](https://img.youtube.com/vi/FmZksUza7ZY/maxresdefault.jpg "Tâi-gí iōng--tio̍h ê jī-bó") ](https://www.youtube.com/watch?v=FmZksUza7ZY)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kongthui](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/kongthui/32/164_2.png) [@Kongthui](https://chiahpa.be/u/Kongthui)\
**Post date:** [2021 正月 12 05:13 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/11 "2021-01-12T05:13:26Z")

</div>

> [@TWkid](#):
>
> 多謝分享，潘科元老師佇遮有補充[] oat-bó͘的由來，請參考～～  
> [oat-bó͘ 潘老師解釋](https://www.facebook.com/100001441122770/posts/3888210861236913/?d=n)

Ló͘-la̍t. I ū lâi thau-khoàⁿ heh?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TWkid](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/twkid/32/403_2.png) [@TWkid](https://chiahpa.be/u/TWkid)\
**Post date:** [2021 正月 12 05:16 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/12 "2021-01-12T05:16:53Z")

</div>

是我轉貼予伊看著lah😆

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kongthui](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/kongthui/32/164_2.png) [@Kongthui](https://chiahpa.be/u/Kongthui)\
**Post date:** [2021 正月 12 05:40 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/13 "2021-01-12T05:40:33Z")

</div>

Chàu Pak-khek-lé ê lí-lō͘, lâi siⁿ sin--ê.

~ tō͘-kún-tiám  
@ niáu-chhí-tiám  
$ chîⁿ-tiám (dollar sign)  
# pōng-tiám (pound sign)  
% phă-sián  
^ soaⁿ-tiám  
& kap-tiám (and per se and)  
\* chhiⁿ-tiám (ASTERisk)  
{ hô͘-chhiu-tiám  
\ tò-phiat  
| tek-ko-tiám

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![aióng](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/ai%C3%B3ng/32/17_2.png) [@aióng](https://chiahpa.be/u/ai%C3%B3ng)\
**Post date:** [2021 正月 12 06:34 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/14 "2021-01-12T06:34:52Z")

</div>

> [@TWkid](#):
>
> ha te te pe se

`H T T P S` = `ha te te pe se`

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![aióng](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/ai%C3%B3ng/32/17_2.png) [@aióng](https://chiahpa.be/u/ai%C3%B3ng)\
**Post date:** [2021 正月 12 06:37 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/15 "2021-01-12T06:37:53Z")

</div>

> [@Kongthui](#):
>
> $ chîn-tiám (dollar sign)

Che sī _chîn_ ā _chîⁿ_?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kongthui](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/kongthui/32/164_2.png) [@Kongthui](https://chiahpa.be/u/Kongthui)\
**Post date:** [2021 正月 12 06:38 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/16 "2021-01-12T06:38:42Z")

</div>

Chîⁿ chiah tio̍h.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TWkid](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/twkid/32/403_2.png) [@TWkid](https://chiahpa.be/u/TWkid)\
**Post date:** [2021 正月 12 06:52 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/17 "2021-01-12T06:52:50Z")

</div>

Goân-lâi!!!!!!!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![adkert](https://chiahpa.be/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/b38774/32.png) [@adkert](https://chiahpa.be/u/adkert)\
**Post date:** [2022 正月 5 20:54 UTC](https://chiahpa.be/t/ta-k-ke-an-noa-kio/412/18 "2022-01-05T20:54:24Z")

</div>

Mā-sī ū “ **koat-hô͘** ” (_Tâi-Ji̍t_).

 ![image](https://chiahpa.be/uploads/default/original/2X/2/25ed68b199a11213a3f3798f2f0d44e453d00a99.png)

_Ē-Eng Pó͘-pian_ mā-ū “ **koat-hō** ”.

 ![image](https://chiahpa.be/uploads/default/original/2X/f/fb702a048ab9c7648268912952b70b78948e125b.png)

Mā-ū “ **nn̄g ê phiat-á** ”.

 ![image](https://chiahpa.be/uploads/default/original/2X/f/f1957926ec5a578636488dd109e39329d022505d.png)

Mā-ū “ **chńg-kah-hûn** ”, chiâⁿ sim-sek.

 ![image](https://chiahpa.be/uploads/default/original/2X/a/aeea9a9907089bdd411de2f1c514705089174087.jpeg)
