# Tâi-bûn sè-kài tē-tô͘（choán pho͘）

**URL:** <https://chiahpa.be/t/tai-bun-se-kai-te-to-choan-pho/957>\
**Category:** 講論 Káng-lūn\
**Created:** [2021 四月 7 09:34 UTC](https://chiahpa.be/t/tai-bun-se-kai-te-to-choan-pho/957 "2021-04-07T09:34:16Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Athim](https://chiahpa.be/user_avatar/chiahpa.be/athim/32/226_2.png) [@Athim](https://chiahpa.be/u/Athim)\
**Post date:** [2021 四月 7 09:34 UTC](https://chiahpa.be/t/tai-bun-se-kai-te-to-choan-pho/957/1 "2021-04-07T09:34:17Z")

</div>

Tit-tio̍h pún-lâng tông-ì pho͘ lâi chiah-pá-bē.  
Hoan-gêng khì Twitter chò-hóe khai-káng, ùi chia ê bāng liān khì ： [https://twitter.com/KhongBah\_FISH/status/1379499128074346497](https://twitter.com/KhongBah_FISH/status/1379499128074346497)

Kin-á-ji̍t kā pêng-iú thó-lūn kóng, ká-ná bô khòaⁿ kòe Tâi-gí pán-pún ê sè-kài tē-tô͘, góa tio̍h bô-liâu ōe chit tiuⁿ Tang-a tē-tô͘.  
[![Imgur](https://i.imgur.com/LlM1Ve3.jpeg "Imgur: The magic of the Internet") ](https://imgur.com/LlM1Ve3)  
Kiat-kó ōe kàu āu-piah tio̍h hoat-hiān kóng, ū chi̍t-kóa sin kok-ka (Chhiūⁿ "East Timor"), góa piàn-chò iōng Eng-gí -\> Hôa-gí -\>Tâi-gí ê hong-hoat hoan-e̍k, tān-sī góa tio̍h kám-kak án-ne hoan-e̍k chiok koài ê.  
[![Imgur](https://i.imgur.com/iQs7LY7.jpg "imgur.com") ](https://imgur.com/iQs7LY7)  
[![Imgur](https://i.imgur.com/rJmXj3h.png "imgur.com") ](https://imgur.com/rJmXj3h)  
Pún-lâi góa leh siūⁿ khah ū hāu-lu̍t ê hong-hoat tio̍h sī lóng iōng Eng-bûn hoan-e̍k chòe Tâi-gí tio̍h hó, tān-sī gún pêng-iú tio̍h kóng eng-kai ài óa hit ê kok-ka gí-giân ê hō-miâ khah-hó:  
Hó-pí kóng Hun-lân -\> Sò͘-ā-mì (Soumi)  
[![Imgur](https://i.imgur.com/qpqWfKI.jpg "imgur.com") ](https://imgur.com/qpqWfKI)  
I ê lí-iû sī hō͘ Tâi-oân-lâng tı̍t-chiap khì jīn-bat kî-thaⁿ kok-ka, m̄-bián thàu-kòe Bí-kok a̍h-sī Chi-ná.  
Tān-sī góa tio̍h kóng:"a...nā-sī tú-tio̍h Hui-chiu ê kok-ka beh-án-nóa? (Chhiūⁿ Burkina Faso)  
[![Imgur](https://i.imgur.com/4mtNAvM.png "Imgur: The magic of the Internet") ](https://imgur.com/4mtNAvM)  
Kiat-kó gún iū-koh ūi tio̍h chit ê būn-tê thó-lūn chiok kú ê, chòe-āu gún thó-lūn chhut chi̍t-ê khah ū hāu-lu̍t mā ē-tang kò͘ tio̍h gún pêng-iú ê siūⁿ-hoat ê hoan-e̍k hong-hoat :

1. Nā-sī pún-lâi tio̍h ū hoan-e̍k ê kok-ka, tio̍h iōng goân-pún ê hoân-ek.  
(e.g., Greece -\> Hi-lī-nî)

[![Imgur](https://i.imgur.com/BZQTCxY.jpg "imgur.com") ](https://imgur.com/BZQTCxY)

1. Nā-sī tī Au-chiu ia̍h-sī Pak Bí-chiu ê sin kok-ka tio̍h iōng óa hit ê kok-ka gí-giân ê hō-miâ.  
(e.g., Finland -\> sò͘-ā-mì)

2. Kî-thaⁿ ê kok-ka tio̍h khòaⁿ in ê koaⁿ-hong gí-giân sī siáⁿ-mih gí-giân.  
(Chhiūⁿ tú-chiah ê Burkina Faso, in ê koaⁿ-hong gí-giân sī Hoat-gí, tio̍h iōng Hoat-gí im-e̍k.)

tān-sī koh ē tú-tio̍h chi̍t ê sin ê būn-tê:  
Nā-sī tú-tio̍h "Salvadors" chi̍t chióng, ū "v" ê im beh án-nóa chhú-lí, m̄ chai-iáⁿ ta̍k-ke ū siáⁿ-mih khah hó ê kái-koat hong-hoat?  
[![Imgur](https://i.imgur.com/K7M75eH.jpg "imgur.com") ](https://imgur.com/K7M75eH)

---

_[View the full topic](https://chiahpa.be/t/tai-bun-se-kai-te-to-choan-pho/957)._