Tú-á beh phah chi̍t-kóa koat-hō hoat-hiān Sìn-bōng-ài su-ji̍p-hoat lóng hō͘ góa choân-kak ê.
Chhìn-chhái kai-koat liáu-āu leh siūⁿ: lán án-nóa kóng 括號? hoān-sè ùi Ji̍t-gí lâi.
Ji̍t-pún lâng sī án-ne kóng ê:
() - 丸括弧
「」 - 鉤括弧
[] - 角括弧
{} - 波括弧
〔〕 - 亀甲括弧
<> - 山括弧
【】 - 隅付き括弧
Nā góa lâi kóng
( hō-chò îⁿ-koat-hō bô būn-tê.
Nā-sī beh kóng kak-koat-hō ū sì-kak ( [ ] ) ê kah saⁿ-kak ( < > ) ê neh.
M̄-chai ta̍k-ke án-nóa kóng leh?
害ah，我真正無想過即ê問題。我攏習慣講「quote」 🤦😂 無就是「框起來」（khong khí-lâi）。
予汝隻ê讚。
Goe̍h-bâi-tiám. Che sī chū-té ê miâ.
Pa-khek-lé án-ne kóng:
. 1-tiám
, 1-phoat
; tiám-phoat
: 2-tiám
! hāiⁿ-tiám
? mn̄g-tiám
/ 1-phiat
" ín-kù-tiám
( goe̍h-bâi-tiám
[ oat-bó͘ (???)
Ha te te pe se, 2-tiám phiat-phiat, chia̍h-pá tiám bē. Án-ne.
Tshiánn-mn̄g tsuè-āu tsi̍t-tuānn sī leh liām siánn-mi̍h？
Sī https://chiahpa.be liām chò Tâi-gí ŏ͘!
多謝分享，潘科元老師佇遮有補充[ ] oat-bó͘的由來，請參考～～
oat-bó͘ 潘老師解釋
多謝，我是講規句，閣頭前ha te te pe se?
Chham-khó che:
Ló͘-la̍t. I ū lâi thau-khoàⁿ heh?
是我轉貼予伊看著lah😆
Chàu Pak-khek-lé ê lí-lō͘, lâi siⁿ sin--ê.
~ tō͘-kún-tiám
@ niáu-chhí-tiám
$ chîⁿ-tiám (dollar sign)
# pōng-tiám (pound sign)
% phă-sián
^ soaⁿ-tiám
& kap-tiám (and per se and)
* chhiⁿ-tiám (ASTERisk)
{ hô͘-chhiu-tiám
\ tò-phiat
| tek-ko-tiám
H T T P S = ha te te pe se
Che sī chîn ā chîⁿ?
Chîⁿ chiah tio̍h.
Goân-lâi!!!!!!!
