Hit ê pian-chi̍p nā ū ēng Tâi-gí phah-jī-nńg-thé tiō bē siá chhut chit khoán ê chhò jī.
2 Likes
In lóng siá Hôa-kok kàu-io̍k-pō͘ ê 臺灣閩南語羅馬字拼音方案. Chiàu he sī ú-suí bô m̄-tio̍h. Lí nā ēng PhahTaigi, chhiat khì "教育部KIP" phah khòaⁿ-māi tiō chai.
3 Likes
"Ú-súi" tī Thô-hûiⁿ, Gî-lân kap kî-thaⁿ koān-chhī ê chi̍t kóa só͘-chāi oân-ná ū tih kóng "í-súi".
3 Likes
簡單講 i ir居(舟居) 韻
2 Likes
Heⁿ ah, 教會POJ佮教育部TL ê 變音符號置有ê字會無共,親像即篇講ê「水」súi vs suí。
其他我即馬想會著ê卻有:
- 對:ùi vs uì
- 我:góa vs guá
- 破:phòa vs phuà
- 貨:hòe vs huè
- 粿:kóe vs kué
我若無記無著,牴著複合韻母ê時陣,變音符號一般是khǹg置母音面頂,ah無khǹg符號ê就是半母音。所以基本上來講,-u-、-i-、-u、-i應該攏是半母音 [u̯]、[i̯],所以KIP攏未和變音符號khǹg置in面頂。
1 Likes
Èng-kai m̄-sī, chìn-chêng khòaⁿ-tio̍h ū lâng leh kóng sī A > E > I > U > O ê-khóan
2 Likes