請問咱完整 ê 台灣語文(國語文課綱形式完整12年)應該生 siáⁿ款???

*台灣語文學畢,問咱第一線教育工作者:請問咱完整 ê 台灣語文(國語文課綱形式完整12年)應該生 siáⁿ款?進前《台語文中學教學教材》出版阮先生寄一本 hō͘ 我,有問阮先生這路問題,伊想法無詳細講,大概 mā 知影這路問題。

就我了解目前高中小一禮拜一節,教師數量差中語10倍有--ê 台灣語文課是用學外語方式去安排課程內容,若準咱有完整--ê 教育資源,伊愛是siáⁿ款???

(補充個人觀點 leh 留話區)

1 Likes

我知影咱台文作家、使用者這三十年 mih仔 有影寫 kah 一牛車 tútio̍h 厝eⁿ--ah,所以這到底是 beh 按怎用,我相信咱以早無選擇讀 roC國語文課 應該是無講ta̍k篇課文攏愛--ê--lah,ah 咱是 beh 按怎 hō͘ 學生會歡喜 kah意 感覺學習有意義--leh,ia̍hsī 講學生有歡喜、感覺學習有意義 chia--ê 一點仔著無要緊親像 in chitmà roC leh "lu"--ê ánne...?

論真講我啞是最近幾ā年才知影人歐美國語文課是讀完整 ê 冊去教mih仔(詳細歡迎補充,有關英美教 in 國語文,我 túá 問 AI 有卡清楚--ah,通常課本 m̄sī 主要教材),m̄sī 親像咱今 roC國語文課 kéng 各種作家課文片段 ánne leh 舞--ê 親像看一堆頭殼內記無半撇因為對大部份人真正是無感覺、教學現場普遍無鼓勵討論思考、m̄知影意義,上課來睏、看小說、漫畫卡有影(害--ah,咱台文課若感覺無聊 beh 看各種主題有意思--ê ia̍h 無通仔看,kám 著看外語--ê?這陣開始翻譯協商各種出版應該啞愛30年,無著手機仔頂頭四界póe tio̍h好?)

著是講有總總以上"Why"ê 代誌(beh 按怎盡量 hō͘ 學生真心感覺學習有意義)愛先討論,確定策略戰術,閣來若論台文課,做一位現代人應該學--ê,我目前簡單想是分做三類pa̍k做伙互相加強,一是基礎應用,寫日記(觀察、表達情感投射、描述場景人事物、對話氣氛等),二是思想,針對各種問題議題去論述、分析、尋資料、論證觀點、勇敢辯論哲學思考 ê 能力,三是世界觀,世界各主題文學、非文學作品(親像產業故事、報導自傳有關社會歷史等)/文獻欣賞,最後 tio̍h 愛 gia̍h筆實驗、鼓勵發表(閣有是愛用主題去學,m̄是用文體去學,文體是次要看狀況條件使用,內容才是主要)

講實在「這三類」我著無法度講我 tī 阮台灣語文學系有學通透才畢業--ah,到今ia̍h是感覺不足(這有影 kah 阮科閣分做語言、文化組有關係,總--sī 我一直認為阮本科無論有分組無,畢業生普遍能力水準無夠是有影,ah 別科專業--ê 若無閣來加學台文,用台文講 in 會曉 ê 專業知識 ánne 咱 māsī 袂成功,雖然就我了解非台文本科--ê 學台文會卡認真過台文科--ê 這是有影)

可能 ia̍h 我菜鳥仔無經歷 siuⁿchē 社會現實(?),我一直想講若 chitmà 無法度完整去教我以上想--ê 這三類,無法度有組織一陣人來討論來完整,不如放sak beh 尋台文頭路 ê 想法閣去修練,尋一份對我卡有未來--ê 頭路才看以後台文教育 beh 按怎組織按怎舞才會完整,橫直 chitmà 照 ánne 行是袂卡好,總--sī 愛 kākī 開一間

------

*台灣語文學系畢最近roC做兵了,台英B2(實際↑)、客語中級、日語N2無過差聽力日常繼續用,關心世界議題語文歷史科學等,興趣mih仔、餅pháng kākī 做,體能有過志願役標準今不時運動 sńg 橫篙中

1 Likes

美國高中攏是予學生讀重要ê小說。我ia̍h會記leh ê有 John Steinbeck ê The Grapes of WrathOf Mice and Men。F. Scott Fitzgerald ê The Great Gatsby。J. D. Salinger ê The Catcher in the Rye。Harper Lee ê To Kill a Mockingbird。mā有讀 Hemingway。後來開始讀一寡古早英語,親像是早期現代英語ê莎士比亞,中古英語ê The Canterbury Tales。上古英語ê Beowulf

應該沒啥物是”現代”寫ê。Siōng接近ê冊,To Kill a Mockingbird,mā是1960年代就寫ê。

4 Likes