hó͘-thâu-phang ê siū (虎頭蜂ê岫)

{Bô|無} {sáⁿ|啥} {ji̍t-siông|日常} {m̄-koh|毋閣} {mā-sī|嘛是} {chng-kha-lâng|庄跤人} ê {ji̍t-siông|日常}…… :sweat_smile:
{Lâi|來} {tah|貼} {hó͘-thâu-phang|虎頭蜂} ê {siū|岫}.
{Chit-khoán|這款} {èng-kai|應該} {sī|是} {kiò-chò|叫做} "{o͘-bóe-á|烏尾仔}" ê {hó͘-thâu-phang|虎頭蜂}.
{In|𪜶} {jōa-thiⁿ|熱天} ê {sî-chūn|時陣} {tī|佇} {gún-tau|阮兜} {chhân|田} {piⁿ|邊} {chò|做} {chi̍t-ê|一个} {siū|岫} {chin|真} {tōa|大},
{pún-lâi|本來} {gún|阮} {lāu-pē|老爸} {beh|欲} {chhōe|揣} {lâng|人} {lâi|來} {chhú-lí|處理},
{m̄-koh|毋閣} {siūⁿ-siūⁿ|想想}--ê {koh|閣} {kám-kak|感覺} {mā-sī|嘛是} {bô|無} {su-iàu|需要} {sat-seng|殺生},
{hoán-chèng|反正} {mài|莫} {kòe-khì|過去} {piⁿ-á|邊仔} {mā|嘛} {bē|袂} {án-chóaⁿ|按怎}.
{Chit-má|這馬} {tang-thiⁿ|冬天} {lāi-té|內底} {í-keng|已經} {khang|空} {ah|矣},
{góa|我} {to̍h|就} {khì|去} {thiah|拆} {khòaⁿ-māi|看覓}.
{Goân-lâi|原來} {gōa-kháu|外口} {sī|是} {chi̍t|一} {iân|沿} {piah|壁} {niâ|爾}, {lāi-té|內底} {sī|是} {ū|有} {chiok|足} {chē|濟} {chàn|層}--ê.
{Góa|我} {ka-kī|家己} {mā-sī|嘛是} {thâu-chi̍t-pái|頭一擺} {khòaⁿ-tio̍h|看著} {lāi-té|內底},
{kám-kak|感覺} {chin|真} {lī-hāi|厲害}, {mā|嘛} {hō͘|予} {ta̍k-ke|逐家} {khòaⁿ-māi|看覓}. :blush:

{Che-sī|這是} {gōa-kháu|外口}, {in-ūi|因為} {bô|無} {phang|蜂} {leh|咧} {ûi-chhî|維持}, {í-keng|已經} {phòa-phòa-nōa-nōa|破破爛爛}:

{Lāi-té|內底} {chhin-chhiūⁿ|親像} {lâu-á-chhù|樓仔厝}, {chin|真} {chē|濟} {chàn|層}:

7 Likes