{Kin-á-ji̍t|今仔日} {chhut-mn̂g|出門} {tú-á-hó|拄仔好} {ū|有} {sî-kan|時間},
{to̍h|就} {siūⁿ-kóng|想講} {beh|欲} {khì|去} {the̍h|提} {chit|這} {kò|個} {goe̍h|月} ê "{Tâi-bûn|台文} {thong-sìn|通訊} BONG {pò|報}" {lâi|來} {khòaⁿ|看}.
{Chhâ|查} {liáu|了} {hoat-hiān|發現} {lî|離} {góa|我} {siōng|上} {kīn|近} ê {sī|是} "{Lo̍k-thiòng|樂暢} {chhin-chú |親子} {kiōng-ha̍k|共學} {khong-kan|空間}".
{In-ūi|因為} {khòaⁿ|看} {khí-lâi|起來} {to̍h-sī|就是} {góa|我} {bô-hoat-tō͘|無法度} {siau-hùi|消費} ê {só͘-chāi|所在},
{chin|真} {hoân-ló|煩惱} {nā-sī|若是} {cháu|走} {khì|去} {the̍h|提} {chi̍t-pún|一本} {cha̍p-chì|雜誌} {to̍h|就} {cháu|走} {kám-ē|敢會} {chiok|足} {pháiⁿ-sè|歹勢}……
{m̄-koh|嘛是} {seng|先} {khà|敲} {tiān-ōe|電話} {khì|去} {mn̄g|問} {khòaⁿ-māi|看覓}.
{Kiat-kó|結果} in {kóng|講} {bô|無} {būn-tê|問題}, {góa|我} {to̍h|就} {khì|去} {ah|矣}.
{Kàu-ūi|到位} {í-āu|以後} {thâu-ke|頭家} {pang|幫} {góa|我} {khui-mn̂g|開門},
{I|伊} {sī|是} {chi̍t|一} {ūi|位} {chin|真} {kó͘-chui|古錐} ê {lú-sèng|女性},
{the̍h|提} {cha̍p-chì|雜誌} {hō͘|予} {góa|我},
{koh|閣} {kóng|講} {kì-jiân|既然} {lóng|攏} {lâi|來} {ah|矣},
{I|伊} {to̍h|就} {kài-siāu|介紹} {chit-ê|這个} {só͘-chāi|所在} {hō͘|予} {góa|我} {thiaⁿ|聽}.
{Goân-lâi|原來} {I|伊} {sī|是} {chū|自} {sè-hàn|細漢} {to̍h|就} {tòa|蹛} {tī|佇} {hia|遐} ê {Tâi-pak-lâng|台北人},
{tùi|對} {chāi-tē|在地} ê {le̍k-sú|歷史} {bûn-hòa|文化} {lóng|攏} {chin|真} {koan-sim|關心},
{ū|有} {gín-á|囡仔} {í-āu|以後} {hoat-hiān|發現} {Tâi-gí|台語} {chin-chiàⁿ|真正} {beh|欲} {bô|無} {lâng|人} {kóng|講} {ah|矣},
{chit-má|這馬} {jīn-chin|認真} {beh|欲} {choán|轉} {chò|做} {bó-gí|母語} {ka-têng|家庭},
{chit-ê|這个} {só͘-chāi|所在} {mā|嘛} {put-sî|不時} {ū|有} {pān|辦} {Tâi-gí|台語} {oa̍h-tāng|活動},
{tāi-pō͘-hūn|大部份} {lòng-sí|攏是} {chhōa|𤆬} {gín-á|囡仔} {chò-hóe|做伙} {o̍h|學} {Tâi-gí|台語}--ê,
{tû-liáu|除了} {chin-chē|真濟} {ē|會} {hō͘|予} {gín-á|囡仔} {hoaⁿ-hí|歡喜} ê {siat-si|設施},
{mā|嘛} {ū|有} {ka-tiúⁿ|家長} {thàn|趁} {gín-á|囡仔} {leh|咧} {chhit-thô|𨑨迌} {ē-tàng|會當} {lim|啉} {chi̍t|一} {poe|杯} {ím-liāu|飲料} {sió|小} {chhoán|喘} {chi̍t|一} {khàu|口} {khùi|氣} ê {ho̍k-bū|服務}.
{Tong-jiân|當然} {mā|嘛} {ē-sái|會使} {sòe|稅} in ê {tiûⁿ-tē|場地},
in ê {tiûⁿ-tē|場地} {m̄-niā|毋但} {ē-tàng|會當} {siōng-khò|上課} {kah|佮} {sǹg|耍},
{koh-ū|閣有} {chi̍t-ê|一个} {siat-pī|設備} {chiok|足} {chiâu-choân|齊全} ê {chàu-kha|灶跤} {mā|嘛} {ē-sái|會使} {sòe|稅} {lâi|來} {pān|辦} {chú-chia̍h|煮食} ê {oa̍h-tāng|活動} {o͘h|喔}!
In {pān|辦} ê {oa̍h-tāng|活動} {ē-tàng|會當} {tī|佇} {bīn-chheh|面冊} {khòaⁿ-tio̍h|看著}:
https://www.facebook.com/lesecondfloor/
Gmap ê {ūi-tì|位置} {tī|佇} {chiah|遮}:
https://g.page/lesecondfloor?share
{Góa|我} {kin-á-ji̍t|今仔日} {kiâⁿ|行} {m̄-tio̍h|毋著} {hāng-á|巷仔} {só͘-í|所以} {tah|貼} {chi̍t-ê|一个} {tē-tô͘|地圖}:
In {to̍h|就} {tī|佇} {Tâi-pak|台北} {chhia-chām|車站} {piⁿ-á|邊仔}, {kau-thong|交通} {chin|真} {lī-piān|利便}.
{Thâu-ke|頭家} {kóng|講} {hoan-gêng|歡迎} {khì|去} in {hia|遐} {the̍h|提} BONG {pò|報} {cha̍p-chì|雜誌} {o͘h|喔}!
{Chiok|足} {kú|久} {bô|無} {tú-tio̍h|拄著} {lâng|人} {kā|共} {góa|我} {kóng|講} {chiah|遮} {Tâi-gí|台語} {ah|矣}, {góa|我} {chiok|足} {hoaⁿ-hí|歡喜}.
{Hi-bāng|希望} {ta̍k-ke|逐家} {ū|有} {ki-hōe|機會} {mā|嘛} {ē-tàng|會當} {khì|去} {kau-koan|交關}~ 
